Avis IA : L'image de fond flaggen-bg.jpg a ete generee par IA.

Avis de transparence IA : Certaines parties de ce site (textes, idees de structure et optimisation) ont ete creees avec l'assistance de l'IA puis relues editorialement.

OFFICIELLEMENT RECONNU & CERTIFIÉ

Justice & Actes Officiels

Traductions juridiques et assermentées pour les autorités, les tribunaux, la police et les bureaux d'état civil – valables dans tout le pays selon les directives strictes de la Cour d'appel de Cologne.

Discrétion absolue & Validité

En tant que traducteur habilité par la cour pour l'anglais et le français, je fournis des traductions officiellement reconnues et certifiées. Tous les documents sont traités avec la plus grande discrétion et en conformité juridique totale avec les exigences de la Cour d'appel de Cologne (OLG Köln). Parfaitement adapté aux besoins des cabinets d'avocats, des autorités et des particuliers.

Documents fréquemment traduits :

Actes de naissance, actes de mariage & certificats de célibat
Certificats scolaires, diplômes universitaires & certificats de travail
Jugements de tribunal, requêtes & actes notariés
Permis de conduire, passeports & pièces d'identité
© 2026 — M. Y. Weiß — Sprachendienst