AI transparency notice: Parts of this website (text, structure ideas, and optimization) were created with AI assistance and reviewed editorially.
OFFICIALLY RECOGNIZED & CERTIFIED
Justice & Documents
Legally secure and sworn translations for public authorities, courts, police, and registry offices – valid nationwide according to the strict guidelines of the Higher Regional Court of Cologne.
Utmost Confidentiality & Validity
As a court-authorized translator for English and French, I provide officially recognized and certified translations. All documents are prepared with the highest level of discretion and full legal compliance according to the regulations of the Higher Regional Court of Cologne (OLG Köln). Tailored to the requirements of law firms, public authorities, and private clients.
Frequently translated documents:
Birth certificates, marriage certificates & certificates of no impediment
School certificates, university diplomas & employment references
Court judgments, statements of claim & notarial deeds
Driver's licenses, passports & identity documents